日期:2023/08/08 IAE
日本 麻生太郎前首相 『風雪育大樹 』墨寶頒贈 IAE國際學士院 總部（全球）
麻生太郎（日語：麻生 太郎／あそう たろう Asō Tarō ?，1940年9月20日—），日本自由民主黨籍政治人物與實業家，現任自由民主黨副總裁、麻生派領袖，曾任日本內閣總理大臣（首相；第92任）、副總理兼財務大臣與金融擔當大臣（第二、三、四次安倍內閣及菅義偉內閣）[1]、外務大臣、總務大臣、經濟財政政策擔當大臣、經濟企劃廳長官、自由民主黨總裁、自由民主黨幹事長、自由民主黨政務調查會長等職務，從1979年至今共當選過14屆眾議院議員[2]。
麻生太郎出身名流，母系祖輩中高官輩出，父系則是著名財閥，並與皇室聯姻。從政前，麻生任家族事業麻生株式會社的社長，成功引導企業轉型。1979年步入政壇，在家鄉福岡首次當選眾議員，並逐漸成長為自民黨內的實力人物，歷任經濟企畫廳長官、經濟財政政策擔當大臣、總務大臣、外務大臣、自民黨政務調查會長、自民黨幹事長等黨政要職，旗下有黨內派閥之一為公會（麻生俱樂部）。2008年出任第23代自民黨總裁暨第92代內閣總理大臣，不過任內未能扭轉自民黨的弱勢局面，在2009年舉行的第45屆日本眾議院議員總選舉中，大敗於在野的民主黨，自民黨自1993－1994年之後再度失去執政地位。2012年12月，自民黨在第46屆日本眾議院議員總選舉中重獲執政權，麻生太郎做為首相安倍晉三的重要盟友，自第2次安倍內閣起出任副總理、財務大臣、金融擔當大臣等3職，是繼宮澤喜一、橋本龍太郎後又一位重新入閣的前首相，同時亦為幣原喜重郎之後另一位先任總理大臣後任副總理者。
蔡英文強調日本是臺灣重要的國際夥伴，並且持續透過各種方式，支持臺灣的國際參與。她要感謝麻生前首相公開肯定臺灣的防疫成就，並強調「世界衛生組織」（WHO）不應將臺灣拒於門外。我們期盼，臺灣和日本透過官方與民間雙方合作，一起打造更堅韌、安全的供應鏈，也期盼日本持續支持臺灣加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），共同為區域經濟的繁榮做出貢獻。
麻生前首相認為，朋友是有難時能互相伸出援手，患難見真情；有好事時能共享喜悅。這次是他睽違12年再度來臺訪問，衷心期盼他能扮演推動臺日信賴關係使之增溫、加厚的角色。
訪賓尚包括「日本台灣交流協會」台北事務所代表泉裕泰（IZUMI,HIROYASU）等，由外交部長吳釗燮及「臺灣日本關係協會」秘書長范振國陪同，前來總統府晉見總統，國家安全會議秘書長顧立雄也在座。
日本前首相麻生太郎率領眾議員訪問台灣，出席凱達格蘭論壇發表演說。
賴清德與麻生太郎訪問團合影（1） 副總統賴清德（左4）8日中午在總統府宴請前日本首 相暨自民黨副總裁麻生太郎（右4）眾議員訪問團， 與訪團成員合影。 中央社記者鄭傑文攝 112年8月8日
麻生太郎表示，日本自前首相安倍晉三開始充實預算、進行修法，提升安全保障，且要在5年內將防衛預算提高到GDP的2%左右，日本朝野及輿論也同意這個方向，因此，他想了解在台灣有事時，台灣各總統候選人是否也有自我防衛的決心。麻生太郎在午宴後，會見蔡英文總統時，則透露賴副總統向他表達堅決守護台灣的決心，讓他稍微放心一些。麻生太郎最後還引用日本著名漫畫「海賊王」，表示主角魯夫20年間結交許多朋友與夥伴，且不曾背叛，他希望日本與台灣也能像這個故事，繼續累積彼此間的交往與關係。
副總統賴清德宴請麻生太郎與代表團，盼台日未來在印太和平穩定及經貿產業鏈發展上共創雙贏、共同合作。（總統府提供）
日本前首相、現任執政黨自民黨副總裁麻生太郎（右3）、眾議員鈴木馨祐（右2）及中西健治（右1）等訪台，副總統賴清德（左3）8日中午在總統府宴請訪問團並合影。(圖：中央社)
副總統賴清德今天(8日)以午宴款待日本前首相麻生太郎。賴副總統強調，他會在蔡英文總統相同路線上持續壯大台灣，並與日本、美國等民主國家共同守護印太的和平與穩定。麻生太郎則表達對台海局勢的擔憂，希望了解台灣是否有自我防衛的決心。他並以漫畫「海賊王」主角魯夫從未背叛朋友，比喻對台日關係的期望。
台北市長蔣萬安準備漫畫送給日本前首相麻生太郎。（圖：台北市政府提供）
日本前首相、自民黨副總裁麻生太郎8日到台北市政府與台北市長蔣萬安會面，訪團雖晚了15分鐘抵達，但雙方相談甚歡，會晤時間較原定更久，長達55分鐘。蔣萬安說，他向麻生太郎表達與日本合作舉辦城市峰會的規劃，盼麻生太郎給予協助，持續拓展雙方關係。兩人也談到兩國之間共享的民主自由普世價值及共同堅持捍衛區域和平穩定的決心。
蔣萬安會後接受媒體聯訪時提到，他與麻生太郎聊了很多、無話不談，從麻生太郎過去在首相任內對台日關係的貢獻，到麻生太郎首度訪台是在1960年代，隨其外祖父吉田茂與已故前總統蔣介石會談。雙方也針對台北市與日本許多城市的密切往來交換意見，希望在這基礎上持續拓展、昇華關係，例如台北市希望與日本城市合作舉辦「東亞城市峰會」，期盼麻生太郎能給予協助。
台北市長蔣萬安（右）8日會見日本前首相麻生太郎（左），會前兩人相互寒喧。（范揚光攝）
台北市政府指出，蔣萬安準備3項禮物送給麻生太郎，包含台灣藍鵲黃金畫、3本日文版台灣漫畫書，以及台灣青年創業家打造的鋼筆「自立筆」，透過磁力物理方式可以懸空。蔣萬安另準備台灣女性創業家打造的擴香器禮盒，請麻生太郎轉贈夫人麻生千賀子，並贈送鈴木馨祐及中西健治以台北捷運軌道枕木製成的木刻禮盒。
侯友宜會前日相麻生太郎「閉門對談內容曝」！3招解兩岸緊張
總統接見「日本前首相暨自民黨副總裁麻生太郎眾議員訪問團」
中華民國112年08月08日
English
蔡英文總統今（8）日下午接見「日本前首相暨自民黨副總裁麻生太郎（ASO,TARO）眾議員訪問團」，強調日本是臺灣重要的國際夥伴，並且持續透過各種方式，支持臺灣的國際參與。她要感謝麻生前首相公開肯定臺灣的防疫成就，並強調「世界衛生組織」（WHO）不應將臺灣拒於門外。我們期盼，臺灣和日本透過官方與民間雙方合作，一起打造更堅韌、安全的供應鏈，也期盼日本持續支持臺灣加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），共同為區域經濟的繁榮做出貢獻。
總統致詞時首先歡迎所有訪賓來到臺灣。她說，今天上午我們一起參加凱達格蘭論壇，關心全球面臨的挑戰，很高興在活動之後，能在總統府接待大家，有進一步的交流。麻生前首相在今日上午的演說中，也給予我們很多的鼓勵與建議，她要藉此表達感謝之意。
總統提到，過去，麻生前首相、鈴木馨祐（SUZUKI,KEISUKE）眾議員多次訪問臺灣，中西健治（NAKANISHI,KENJI）眾議員也曾來訪，這次組團來訪，她要感謝在座所有貴賓對臺灣的重視和支持。
總統指出，過去這幾年，臺灣和日本不僅相互扶持，共同面對疫情的挑戰，在官方和民間的努力之下，各領域的夥伴關係都持續深化；像是去年臺日雙邊貿易總額達到882億美元，創下歷史新高。在全球疫情趨緩後，今年到5月為止，臺日雙方互訪已經達到167萬人次，相信臺日人員互訪很快就會再創新高峰。
總統強調，日本是臺灣重要的國際夥伴，並且持續透過各種方式，支持臺灣的國際參與。她要感謝麻生前首相，2020年在參議院公開肯定臺灣的防疫成就，並強調WHO不應將臺灣拒於門外。此外，去年麻生前首相也透過影片致詞的方式，與她一起參與玉山論壇，除了展現對臺灣的支持，也呼籲國際社會共同促進區域的穩定。
總統說，她要藉這個機會，感謝日本政府多次公開支持臺海和平，包括今年5月G7廣島峰會聯合公報也提到，臺海和平穩定是國際社會安全和繁榮不可或缺的要素。
總統表示，目前全球供應鏈重組及產業投資布局調整，已經成為世界各國的重要課題。我們期盼，臺灣和日本透過官方與民間雙方合作，一起打造更堅韌、安全的供應鏈，也期盼日本持續支持臺灣加入CPTPP，共同為區域經濟的繁榮做出貢獻。
最後，總統再次感謝麻生前首相率團來訪，各位貴賓都是臺灣的重要友人，相信透過這次的行程，將更加認識臺灣社會的發展，並且發掘更多的合作機會。我們一起繼續努力，讓臺日雙邊合作更深更廣。
麻生前首相致詞時首先感謝有機會參加這次在臺灣舉辦的外交相關論壇。他指出，日本執政黨自民黨青年局與臺灣相關部會，長期以來維持與年輕人之間的交流來往。包括故前首相安倍晉三、現任首相岸田文雄與他個人，都曾擔任過自民黨青年局局長，他們在青年局任職時來臺訪問，臺灣人士向他們介紹臺灣，現在自民黨和臺灣能維持如此良好的關係，相信是青年局建立起的傳統，且關係一直延續到現在。
麻生前首相提到，日本外務省舉辦的國際漫畫獎，去年臺灣獲得兩大獎，在日本書店可以看到臺灣漫畫《用九柑仔店》；日本漫畫《航海王》在臺灣也相當受到歡迎。他舉例，《航海王》的主角魯夫，20年來都沒有背叛過朋友，也沒有對朋友的危難見死不救過，可說是與周遭維持相當良好的人際關係，因此最後能成為整個集團的領袖。他藉此漫畫延伸到臺日關係，期盼臺灣與日本建立的深厚關係也能夠源遠流長、持續發展。
麻生前首相認為，朋友是有難時能互相伸出援手，患難見真情；有好事時能共享喜悅。這次是他睽違12年再度來臺訪問，衷心期盼他能扮演推動臺日信賴關係使之增溫、加厚的角色。
訪賓尚包括「日本台灣交流協會」台北事務所代表泉裕泰（IZUMI,HIROYASU）等，由外交部長吳釗燮及「臺灣日本關係協會」秘書長范振國陪同，前來總統府晉見總統，國家安全會議秘書長顧立雄也在座。
宴請日本前首相麻生太郎訪團 賴清德副總統盼臺日未來在印太和平穩定及經貿產業鏈發展上 共創雙贏、共同合作
副總統午宴宴請日本前首相暨自民黨副總裁麻生太郎眾議員訪問團
賴清德副總統今（8）日午宴宴請日本前首相暨自民黨副總裁麻生太郎（ASO,TARO）眾議員訪問團，感謝麻生前首相對臺灣的支持與關懷，展現維護印太和平穩定的決心。並強調，臺灣與日本享有共同價值，是互為信賴的安全夥伴，也是非常重要的貿易夥伴。希望臺日未來在印太和平穩定，以及經貿產業鏈的發展上，能夠共創雙贏、共同合作。
副總統致詞時表示，麻生太郎前首相此行來臺參加凱達格蘭論壇，並在印太對話中發表重要演說，不僅切合印太的需要，也指出未來我們應該要合作的方向。麻生前首相並強調，沒有任何時候是如此的迫切，美國、日本、臺灣等民主陣營必須要共同團結發揮強制力，守護臺海和平穩定以及臺灣的安全，不僅展現維護印太和平穩定的決心，以及對臺灣的關懷，更引起非常大的迴響。
副總統說，為了表達對麻生前首相的歡迎與感謝，他特別代表蔡總統在總統府設宴款待，也希望麻生前首相此次來訪，能為未來臺日關係奠定更好的合作基礎。
副總統指出，在疫情期間，麻生前首相協助促成日本政府捐贈420萬劑疫苗，幫助臺灣走過困境；也公開支持臺灣參與「世界衛生組織」（WHO），守護臺灣人民的健康。此外，亦公開支持臺灣參與「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），並公開肯定臺灣是成熟的民主國家，同時也是經濟上信奉自由經濟的法治國家。
副總統認為，臺灣與日本享有共同價值。在臺日關係歷史上，臺灣與日本是互為信賴的安全夥伴，也是非常重要的貿易夥伴，期盼未來在既有基礎上，持續壯大臺灣，並與日本、美國等民主國家，共同守護印太和平與穩定。他也希望臺灣與日本未來在印太和平穩定，以及經貿產業鏈的發展上，能夠共創雙贏、共同合作，也祝福訪團此行圓滿成功。
隨後，麻生前首相致詞時首先感謝賴副總統的邀請，並感謝臺灣的熱情款待。
麻生前首相提及，臺灣海峽因受到中國擴張主義的威脅，加深了臺海局勢的緊張關係，在此情況下，維護臺海和平穩定是極為重要的事。因此，無論是安倍前首相或是岸田政權期間，都非常重視印太區域的和平穩定。
麻生前首相指出，自民黨青年局向來積極維護臺灣與日本關係，包括他本人、安倍前首相，以及現任的岸田首相，都曾擔任過自民黨青年局局長；今天來訪的鈴木馨祐（SUZUKI, KEISUKE）議員及中西健治（NAKANISHI, KENJI）議員，也都曾在自民黨青年局任職。
麻生前首相也引述日本漫畫《航海王》的故事為例，主角Luffy在冒險過程中，增加許多夥伴與朋友，彼此間有深厚堅定的友誼。他期盼，臺灣與日本也能如同這個故事一樣，持續交流、互動，積累朋友間真摯的情誼。
麻生前首相也期盼，未來，日本年輕的政治家也能持續為臺日友好而努力，並期盼大家共同努力，一起培育新一代的年輕政治家。
訪賓尚包括日本眾議院眾議員鈴木馨祐及中西健治及「日本台灣交流協會」台北事務所代表泉裕泰（IZUMI,HIROYASU）等，由外交部長吳釗燮及「臺灣日本關係協會」會長蘇嘉全陪同，前來總統府拜會副總統。