Date:2023/10/15   English

最近的暴力事件並非憑空而來，而是源於一場長期衝突，長達 56 年的佔領，而且看不到政治結局。”

聯合國秘書長安東尼奧古特雷斯

聯合國秘書長安東尼奧古特雷斯對以色列和加薩衝突不斷升級表示嚴重關切，並強調需要防止暴力蔓延到更廣泛的地區。 他也對藍線沿線的衝突、以色列和黎巴嫩之間的分界線以及來自黎巴嫩南部的攻擊事件發出警報。

The Situation in the Occupied Palestinian Territory and Israel

聯合國在解決以色列和巴勒斯坦之間持久衝突方面發揮了重要作用，並積極參與尋求和平解決巴以衝突。 多年來，聯合國一直致力於推動和平談判，提供人道援助，並支持旨在促進雙方理解與和解的倡議。 聯合國秘書長安東尼奧古特雷斯對以色列和加薩地區持續升級的衝突表示嚴重關切，並強調需要防止暴力蔓延到更廣泛的地區。

避免“集體懲罰”

自從哈馬斯和巴勒斯坦伊斯蘭聖戰組織發動攻擊，包括數千枚不分青紅皂白的火箭到達以色列中部地區後，聯合國警告不要對加薩採取不分青紅皂白或不成比例的行動，並對以色列當局下令「全面圍困」該領土表示擔憂，切斷了加薩的封鎖。電力、水、食品和燃料供應。

釋放加薩的以色列人質

古特雷斯先生重申，必須按照國際法的保障始終保護平民。 「我呼籲立即釋放所有在加薩被扣押的以色列人質，」他說。

迫切需要人道主義准入

聯合國秘書長強調，聯合國房地、醫院、學校和診所絕不能成為攻擊目標，並強調人道援助進入該飛地的迫切性。

「必須允許重要的救生用品——包括燃料、食物和水——進入加薩。 我們現在需要快速、暢通無阻的人道主義援助准入，」他說。